El primer assalt ha durat deu anys.
Avui ha sonat la campana anunciant el segon.
Jesús Monllaó va néixer a Tarragona l’any 1967. És llicenciat en Filologia Anglo-Germànica i té un màster en Producció de Media pel Christ Church University Collage de Canterbury (Anglaterra). Ha escrit, produït i dirigit 3 curtmetratges, tots ells guardonats tant en l’àmbit nacional com en l’internacional: La Mirada Obliqua (nominat als Goya 2002 com a millor curtmetratge de ficció), Gloria (premi del Jurat en el Lucania Film Fest d’Itàlia l’any 2002) i El Legado (sel•leccionat per FNAC pel DVD Los mejores cortos del cine español 2006. L’any 2007 completa el documental L’efecte Kuleshov, els Rostres de Califòrnia. Fill de Caín és la seva opera prima en el camp del llargmetratge.